viernes, 29 de agosto de 2008

PRESENTACIÓN DE MUNDOS

Carlos Adalberto Fernández



Prof. Jorge Luis Estrella


Elisabet Cincotta

Jorge Luis Estrella

Patricia Ortiz, Liliana Varela y

Carlos Adalberto Fernández














Carlos Adalberto Fernández, Cristina Longinotti y Elisa Cincotta

Emiliano, Liliana, Cristina, Carlos, Patricia, Jorge, Elisa y Adrian

POEMA LEIDO POR PATRICIA ORTIZ

A Carlos

Además de hombre: amigo,
narrador, poeta, Maestro.
Vas dejando el camino
impregnado de experiencia.
A veces no basta con mirarse
para saber qué o quién somos.
Muchas veces la respuesta
está reflejada en otros ojos.
Si mirás con atención en tu mochila
encontrarás seguro:
cariño, respeto, reconocimiento;
mucha tinta, infinitas hojas
y mares de palabras que
quieren figurar en tus historias.
Muchos besos!!
Patricia

domingo, 17 de agosto de 2008

RÉQUIEM POR EL POETA GITANO MIGUEL MENDIOLA

........................... Foto del periodista cubano Jose Luis Fernandez
Era un gitano raro. Nadie lo puede discutir, pues le dio la venada de erigirse en una especie de Juan Salvador Gaviota dentro de su comunidad y aprendió a leer y a escribir, a estudiar, es decir, a volar de una manera diferente a sus compañeros de barrio, tal vez para demostrarles que se puede surcar la vida no solamente ceñido a las tradiciones sino también utilizando las propias alas. Supo nadar contra corriente en aquellos tiempos de infancia, en aquel rincón de Sevilla que le vio nacer y donde no abundaba la afición al lápiz ni a las letras. Y tanta altura alcanzó en su vuelo que llegó a ser uno de los doce personajes célebres que ilustran los meses del calendario gitano.
"La miseria te deja desnudo pero también te proporciona armonía y solidaridad" , decía, en una clara alusión al sentido colectivo del que hace gala su etnia y al valor que le atribuye a la familia, en cuyo seno hasta los primos terceros son considerados más que hermanos. Y al hilo de su pensamiento creo que tal vez a todos nosotros nos convendría pasar una época en el territorio de la pobreza para aprender a valorar lo que tenemos y a no quejarnos de cosas que son más gracias que desgracias si uno las compara con el hierro de marcar el alma que utilizan el frío, la sed, el hambre.
Hermano de guitarrista flamenco y pariente de bailaoras profesionales, se hizo ingeniero aeronáutico y en un arrebato de magia, de prestidigitador calé, cambió las orillas del Guadalquivir por el sol de California. Su inquietud espiritual le llevó a rebañar algunos libros de filosofía tratando de responder a las preguntas que se formulaba a cerca de su paso por este mundo. Tocaba la flauta y, aunque no disfrutaba de una técnica tan perfecta como la de Hamelin con este instrumento, estoy seguro de que su ejemplo ha servido para orientar y encantar a más de uno de sus congéneres y dirigirlos por el sabio camino que él mismo había elegido para sí.
Escribió una obra de teatro musical andaluza, de título "La Salamandra", que se presentó en Los Ángeles, California, en 1998, en colaboración con su hermano Rafael Mendiola (guitarrista profesional) y su cuñado Enrique Soto “El Sordera” (cantaor profesional de flamenco), con gran éxito, en el que intervino un reparto plagado de actores de teatro y de cine bastante conocidos.
En su artículo satírico "Una modesta proposición" le propuso al pueblo gitano volver a la venerable tradición "de comer niños" para que los payos que los acusan de caníbales pudieran llevar razón.
Trabajó como técnico de asuntos sociales del gobierno de Estados Unidos y contribuyó a la difusión de la cultura gitana por Internet. Su alma transhumante lo llevó icluso a ser colaborador o ayudante de entrenador del famoso equipo de fútbol de New York en el que jugó Pelé, el Cosmos, según me comentó en una de las muchas ocasiones en las que tuvimos oportunidad de conversar via messenguer o skype, conversaciones en las que me confesó algunos de sus secretos más recónditos y que guardaré a buen recaudo en mi memoria ahora que me acabo de enterar de la noticia de su muerte. En el año 2003 publiqué con El Taller del Poeta su libro de poemas "Alzando el vuelo". Su única pretensión era sacarlos del cajón del olvido al que estaban abocados y dejarlos engarzados al futuro en un libro. Así se hizo y aunque se vendieron muy pocos ejemplares me siento satisfecho de haber cumplido la misión que me encomendó.
La matemática del destino resolvió la última ecuación de su vida con el álgebra de la muerte, esa misma matemática que él utilizo para escribir su poema "Álgebra calé" y que transcribo y difundo como un homenaje a su persona al pie de este Réquiem.
Descanse en paz.

Agosto 2008©Fernando Luis Pérez Poza
Pontevedra. España
www.eltallerdelpoet a.com

ÁLGEBRA CALÉ

Somos un uno con un cero por delante;
un número preñado de alegre diferencia.
Un número cabal, primo indivisible
con raíces muy cúbicas y geométricas.

Se nos hace juicio y se nos quita el cero.
Pero íntegros quedamos: No se llevaron nada.
Tenemos el respeto de todo el Infinito,
que aplaude la unidad sólida y sana
contra trigonometrías de incorrectos mitos,
y la admiración de otros primos algebraicos,
maravillados de ver como con tantas ganas
derivamos integraciones en cálculos mágicos.

Mágicos, sí, porque añadimos con permiso
y en la multiplicació n daño no hacemos.
A todos los dejamos como estaban
pero podemos restar cuando queremos.

Que no nos cuadren pues.
Que no nos toquen las raíces
ni que jueguen con nosotros
en logaritmos ajenos.

¡Cuidado! ¡Tenedores de libros del Infierno!
Que aunque somos el más chico de todo el Universo,
primero y primo somos y contamos con el Cero.
Y no creáis que lo pondremos a la izquierda
para que lo raptéis de nuevo.
¡Que esta vez estará a nuestra derecha
y multiplicar y dividir podremos!

©Miguel Mendiola
Del libro Alzando el vuelo
El taller del poeta, Pontevedra, 2003

A UNA PERSONA ADMIRABLE, MIGUEL MENDIOLA


(Mi punto de vista)

Él siempre estaba recordando a los gitanos, su gente, de las que se sentía orgulloso, y de su familia. La familia era de Sevilla, cuna con la de Jerez de los gitanos flamencos, sin que falten las demás provincias andaluzas y lleguen incluso hasta Extremadura. Es de suponer que a nuestro amigo Miguel de niño le llegarían buenas y positivas influencias gitanas de los de la Cava de Triana y los de la provincia como que en su casa no sobrarían los dineros, pero sí la alegría, el cante y el baile de los gitanos sevillanos que dicho sea de paso son con los de la capital gaditana los más alegres y ocurrentes.

Es raro que los gitanos estudien, en aquellos tiempos de la juventud de Miguel, pero Miguel tenía madera, ya no solamente de gitano, sino de persona cabal, que entre los gitanos de antes era una virtud principal.

Yo sabía de Miguel por un periódico gitano llamado Nevipen Romaní, (noticias gitanas) en el que escribíamos los dos, yo empezando a hacer mis primeros pinitos poéticos y Miguel ya un consumado escritor. Y la verdad que sentí interés por él y mandé una carta al Secretario de la Unión Romaní Española, pidiéndole la dirección de Miguel y me contestó que lo tenía que consultar a Miguel y al cabo del tiempo recibí una carta de la Unión Romaní con la dirección de Miguel en Santa Ana California.Al día siguiente ya estaba echando una carta al buzón para tan extraordinarí a persona, que era Ingeniero Aeronáutico,( Trabajando en la Nasa), músico, compositor escritor y poeta...de verdad sentía miedo de que no me contestara, pero lo hizo, y fue motivo de gran alegría al recibir su carta extensa escrita a mano con una letra preciosa...

(En otro momento que tenga un ratito de concentración seguiré hablándoles de Miguel, un caballero en toda la extensión de la palabra.

*****

Es muy difícil tarea la de hablar de una persona una vez que está ausente, pero yo me considero que debo hacerlo, primero por razón de etnia y lo segundo como persona aficionado a las letras que él era un maestro y lo hacía muy bien, superbien, pues aparte de su obra de teatro La Salamandra y toda su obra poética que escribió en una época más tardía él escribió tempranamente una serie de articulos de carácter científico sobre los gitanos en la Revista de Investigación Gitana TChachipen, solamente para colaboradores de alto valor y contenido científicos. Miguel era un científico y creo que por eso se hizo "algo independiente" de la tutoría de la Unión Romaní, que de una o de otra manera nos marcaban el aire de lo que interesaba publicar en el Periódico y la Revista Gitana.



Cuando yo abandoné su Foro Poético de alguna manera intentaba seguir el rastro de sus escritos y poemas y hubo un tiempo que no se le vió aparecer por el periódico y la revista gitana. Nunca puede saber el por qué había dejado de escribir en aquellos medios gitanos o al menos yo no lo detectaba.

Sé que recorrió muchas universidades de América dando conferencias acerca de los gitanos españoles, y más de los gitanos andaluces que él los consideraba como los verdaderos gitanos.

Creo que él disfrutaba y mucho en La Casa de Andalucía de Californía y a la que una vez me invitó al BAUTIZO GITANO ANDALUZ y tambien a la disertación de poemas y otros eventos festivos.

Por ahora lo dejo aquí hasta que se me vengan a la cabeza otras cosillas de Miguel.

Manuel Cortes


*****

PRIMER POEMA QUE ESCRIBIÓ MIGUEL MENDIOLA

(Que yo sepa)

( Y que yo llevé al Periódico El Día de Tenerife y fue publicado)

*****

EL HIJO DE DON FERMÍN

El señorito del pueblo

cree que puede ser poeta...

El poetastro se engríe

con sus versitos de seda

y el juez, mercurio, compadre

con Pergaminos los premia,

los diptongos aburridos

juegan con sílabas muertas

y todos los "entendidos"

alaban su incompetencia.



Si viniera García Lorca

Hoja de Laureles Secas

una cola de lagarto

le daría como beca.

Más por ser un señorito

muy derecho y de derechas

el Alcalde lo convida

con un disfraz a su fiesta.

Un cabo Guardia Civil

y Monseñor de Fuencuella

brindan por su repertorio

de plásticas palabras yertas

mientras en la Real Academia

operan a nuestra Lengua

se duermen los Unamunos

y el cloroformo despierta.

Los altavoces del pueblo

con decibélios revientan

y en un postre de teléfono

un cuervo da conferencia.

Un gitano analfabeto

sin saber, sabe que enseña:

a confundir a los más sabios,

¡Esto no hay Undibé que lo entienda!

Yo no sabré ni escribír

ni de letras ni de cuentas

pero a este presumío

yo le gano en cualquier feria.

Tabacos y caramelos

de pueblo en pueblo yo vendo

y por lo menos, yo sé

currelar, pa'mí sustento.



No despiertes García Lorca

que no merece la pena

que aquí pasó lo de siempre

que un tonto, cree tener tema.

Que el hijo de don Fermín

cree que puede ser poeta

y se ha cargáo a cuatro romanos

y a tóa la Historía completa.

*****

Miguel Mendiola

http://www.tinet.org/~elebro/poe/mendiola/mendi0.htm

FEEDJIT Live Traffic Map

FEEDJIT Live Traffic Feed

Regresar a la entrada

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket